หนังจีน กำลังภายในพากย์ไทย The Wandering Earth
หนังจีน กำลังภายในพากย์ไทย The Wandering Earth คือภาพยนตร์ไซไฟที่ใหญ่ที่สุดของจีนจนถึงปัจจุบัน กำกับโดย Frant Gwo จาก My Old Classmate และนำแสดงโดย Wu Jing จาก Wolf Warrior 1 และ 2 The Wandering Earth เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีผู้รอคอยมากที่สุดในปี 2019 ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องสั้นโดย Liu Cixin ซึ่งมีผลงานหลักอย่าง The Three Body ปัญหาเดิมควรได้รับการรักษาในโรงภาพยนตร์ก่อนที่ปัญหาด้านการผลิตจะปิดกั้นภาพยนตร์
หนังจีน กำลังภายในพากย์ไทย The Wandering Earth เปิดตัวในช่วงตรุษจีนซึ่งเป็นหนึ่งในสัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับบ็อกซ์ออฟฟิศจีนเมื่อคนงานหลายล้านคนใช้เวลาพักผ่อนกับครอบครัวหนึ่งสัปดาห์
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นในโลกอนาคตซึ่งผู้อยู่อาศัยเตรียมที่จะหลบหนีจากระบบสุริยะเมื่อดวงอาทิตย์ขยายตัวเป็นระยะยักษ์แดงขู่ว่าจะกลืนกินโลกด้วยเปลวไฟ ในขณะที่ดวงอาทิตย์ที่กำลังขยายตัวเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของโลกรัฐบาลของโลกจึงรวมตัวกันภายใต้การนำของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเพื่อสร้างเครื่องยนต์ขนาดใหญ่เพื่อขับเคลื่อนดาวเคราะห์ออกจากระบบสุริยะและไปยัง Proxima Centauri ที่อยู่ใกล้เคียง ในเวลาเดียวกันผู้อยู่อาศัยในโลกย้ายไปยังเมืองใต้ดินเพื่อการขนส่งที่ยาวนานหลายพันปี
อย่างไรก็ตามในขณะที่โลกเริ่มต้นในการเดินทางข้ามกาแลคซีมันก็ติดอยู่ในหลุมแรงโน้มถ่วงของดาวพฤหัสบดีหลังจากนั้นก็ขึ้นอยู่กับตัวละคร Liu Peiqiang ของ Wu Jing พ่อลูกชายลูกชายลูกสาวบุญธรรมของเขาและอีกจำนวนหนึ่ง ทหารและนักวิทยาศาสตร์จีนเพื่อกอบกู้โลก
ความคาดหวังของจีนและหนังจีน กำลังภายในพากย์ไทย “ Sci-Fi Wolf Warriors”
ก่อนการเปิดตัวภาพยนตร์ของ The Wandering Earth เว็บไซต์ตรวจสอบภาพยนตร์ของจีน Douban ได้รับความสนใจจากการสนทนาโดยเน้นถึงระดับความคาดหวังที่ผู้ชมภาพยนตร์ชาวจีนมีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้
อย่างไรก็ตามผู้ชมชาวจีนให้ความสำคัญกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ตัวอย่างแรกที่แสดงให้เห็นวูจิงล้อเล่นกับนักบินอวกาศรัสเซียซึ่งเตือนเขาว่ารัสเซียสร้างสถานีอวกาศแห่งแรกโดยชี้ไปที่สติกเกอร์ “Made in China” บนสถานีอวกาศที่พวกเขากำลังอยู่ในขณะนี้เท่านั้นซึ่งบ่งบอกว่า The Wandering Earth อาจ แฝงความเป็นชาตินิยมอย่างมีนัยสำคัญ ชาวเน็ตจีนคนหนึ่งกังวลเป็นพิเศษว่าหนังจีน กำลังภายในพากย์ไทย The Wandering Earth อาจกลายเป็น “นักรบหมาป่าไซไฟ” (แม้ว่าอาจจะเป็นการประชดประชัน); อีกคนพูดติดตลกว่าธีมของภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็น“ ผู้ท้าทายโลกไม่มีที่ซ่อนที่ปลอดภัย” (บทละครตอนจบของ Wolf Warrior ที่ตัวละครของ Wu Jing ประกาศว่า“ ผู้ที่ท้าทายจีนไม่มีที่ซ่อนที่ปลอดภัย”)